Саша и Маша. 3. Рассказы для детей

В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Мы надеемся, что книжка про Сашу и Машу вам понравится. И не расстраивайтесь, что она так быстро закончилась, — мы приготовили для вас еще много смешных приключений этих детей.

Annie M.G.Schmidt
JIP EN JANNEKE 3

Met tekeningen van
Fiep Westendorp

Перевод с нидерландского И.Трофимовой

Содержание:

Оленька и Поленька
Как Саша и Маша заблудились
Мамочка и папочка
Саша в ловушке
Гусеница
Арбуз
Попугай
Тёплый хлеб
Средство от злости
Как Саша и Маша строили башню
Редиска
За покупками
Мяч
Холодная весна
Глазки в животе
Глупый ребёнок
Дедушка приехал
Лейка
Тапочки
Как Саша был начальником станции
Телефонный звонок
Глупый папа
Угольщик
Полёт на вертолёте
Летающие качели
Как Саша брился
Прыгалки
Червячки на обед
Бедняга Стеша
Палатка

Ужасно грязный сахар
Сильный дождь
Зоопарк
Котята
Стеша на шкафу
В зоопарке
День рождения Маши
Горка
Шарики
Как Саша и Маша ели сливы
Глупый Таки
Краска
Качели
Слишком много котят
Дед Мороз приходит
Мороз
Суп